Kapitalismus: ein Wort französischer Herkunft, doch eine im Wesentlichen zunächst deutsche Begriffsbildung. Diese Nummer von Trivium illustriert wie in beiden Ländern Historiker, Soziologen und Betriebswissenschaftler die durch Globalisierung, Finanzialisierung, digitale Revolution und das Ende der kommunistischen Regime im Osten hervorgerufenen Transformationen des Kapitalismus analysieren, wie sie seine Vergangenheit beleuchten und seine Zukunft einschätzen. Im Mittelpunkt stehen Fragen der Konzeptualisierung und der Kritik des Kapitalismus in den Sozialwissenschaften, seine Rekonzeptualisierung als Ensemble sozialer Praktiken, Analysen von Herkunft und Karrieren der Unternehmenslenker zwischen Wirtschaft, Staat und hoher Verwaltung, der Machtverhältnisse zwischen Unternehmensleitungen, Aktionären und Finanzmarkt, auch in ihren Auswirkungen auf soziale und Umweltprobleme, sowie die Frage der Zukunft des Industriekapitalismus.
Diese Publikation wurde gefördert durch die Fritz Thyssen Stiftung (Köln), die Délégation générale à la langue française et aux Langues de France (DGLFLF, Paris) und das Centre de recherches historiques (EHESS/CNRS).
EinleitungHinnerk Bruhns und Patrick Fridenson
Übersetzungen ins Französische
- Jürgen Kocka: À travers les lunettes de la critique : une autre façon d’écrire l’histoire du capitalisme
- Hans-Jürgen Puhle: Concepts historiques du capitalisme industriel avancé : « capitalisme organisé » et « corporatisme »
- Johannes Berger: Le capitalisme rationnel – une nouveauté dans l’histoire universelle et un défi culturel
- Paul Windolf: Qu’est-ce que le capitalisme financier ?
- Thomas Welskopp: Gérer le futur. Réflexions pour une historicisation du capitalisme à la lumière de la praxéologie
Übersetzungen ins Deutsche
- Maurice Aymard: Vergangenheit und Zukunft zweier Illusionen
- Patrick Fridenson: Unternehmensgeschichte und Kapitalismus
- Hervé Joly: Die Lenker der großen französischen Industrieunternehmen im 20. Jahrhundert. Vom Honoratioren zum Manager
- Pierre François, Claire Lemercier und Thomas Reverdy: Das Unternehmen und seine Aktionäre
- Armand Hatchuel und Blanche Segrestin: Die Anerkennung des Unternehmens im Recht: für eine »Société à Mission«
- Pierre Veltz: Auf dem Weg in eine hyper-industrielle und nicht post-industrielle Gesellschaft
Textes originaux - Originaltexte
- Johannes Berger: Rationaler Kapitalismus – welthistorische Neuerung und kulturelle Zumutung
- Armand Hatchuel et Blanche Segrestin: Reconnaître l’entreprise en droit : la proposition de « Société à Mission »
- Pierre Veltz: Nous entrons dans une société hyper-industrielle, et non post-industrielle