editorial:
Sport im heutigen Russland – Ausdruck eines Lebensgefühls //
Sport in Contemporary Russia – the Expression of a Way of Living

Olga Tschepurnaja (Chepurnaya) - St. Petersburg:
Sport und Lebensstil // Sport and Lifestyle

Tim B. Peters - Moskau (Moscow):
Fitness po-russki // Fitness, Russian style

Manfred Zeller - Hamburg:
Im Hunderitt zum Auswärtsspiel – Fußballfans in Russland //
To the Away Game by Dog Sleigh – Football Fans in Russia

video:
»Contact« – ein Videoprojekt von (a Video Project by) Dmitry Vilensky (St. Petersburg)