editorial: Translation and Cultural Identity

Irina Alexeyeva (St. Petersburg):
Samson, Roberto and Muddle Earth. Contemporary Russian Translations of Children's Literature

Anna Shibarova (Berlin):
Impressions from the Third Russian-German Translators' Workshop

Yelena Kalashnikova (Moscow):
Contemporary Translators in Russia - A Group Portrait

Mischa Gabowitsch (Berlin):
Spreading the New. Russian Translations in the Humanities and Social Sciences