Editorial – Editoriale – Editorial
Presentazione GAURO COPPOLA
Antiquité et Moyen Age – Antike und Mittelalter
Les notables de la province romaine des Alpes Cottiennes au Haut-Empire d’après les inscriptions BERNARD RÉMY
Aktionsradius und wirtschaftliche Orientierung städtischer Eliten in Tirol im späten Mittelalter KLAUS BRANDSTÄTTER
Die mittelalterschen Städte Sloweniens im Lichte der Verkehrsverbindungen MIHA KOSI
Städte in den Alpen und in den dinarischen Alpen. Das Beispiel Slowenien DARJA MIHELIC
Politique et économie – Politik und Ökonomie
Stadt in den Bergen, Stadt in der Ebene: die Beziehungen zum Territorium zwischen spätem Mittelalter und früher Neuzeit GIORGIO CHITTOLINI
Centri urbani, organizzazione del territorio e vie di traffico nell’area alpina occidentale: Chambéry, Torino e le loro montagne (X–XV secolo) GUIDO CASTELNUOVO
Le relazioni istituzionali ed economiche fra città e montagna sul versante meridionale delle Alpi orientali nel tardo medioevo: alcuni esempi GIAN MARIA VARANINI
Il luogo della mediazone e dello scambio: città e «borghi grossi» prealpini (secoli XVII–XVIII) MARINA CAVALLERA
Landwirtschaft und Städtewachstum im Alpenraum, 1500–1800 JON MATHIEU
Salzburg in Salzburg. Landeshauptstadt und Gebirgsgaue in historischer Perspektive ROBERT HOFFMANN
Culture – Kultur
La città nelle montagne RAFFAELLO CESCHI
La montagna e la città. La dicotomia della percezione russa della Svizzera all’epoca dell’impresa di Suvorov VJACESLAV KOLOMIEZ
«... wo das Gemüth gesunden muss». Gesundheits- und Umweltbedingungen in der Gebrigsstadt Innsbruck im 19. Jahrhundert ELISABETH DIETRICH
Die Anfänge des Alpinismus als urbanistisches Phänomen MAIKE TRENTIN-MEYER
«… quelques joies au milieu de la nature maussade de l’hiver». Les relations ville-montagne vues à travers l’essor du hockey sur glace en Suisse THOMAS BUSSET
L’identité alpine: un enjeu géopolitique pour les villes MARIE-CHRISTINE FOURNY