Martin Munke, Abt. Handschriften, Alte Drucke und Landeskunde, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
Donnerstag / Thursday, 6. September 2012
13.30: Vorstands- und Beiratssitzung der Prinz-Albert-Gesellschaft / Board Meeting of the Prince-Albert-Society
15.00: Begrüßung und Einführung / Introduction (Prof. Dr. Frank-Lothar Kroll, Chemnitz) (DE)
Sektion / Session I: Grundfragen / Basic questions
Moderation / Chair: Prof. Dr. Franz Bosbach, Duisburg
15.15: Reisen und Reiseberichte als Thema kulturhistorischer Forschung / Travelling and travelogues as a research topic in Cultural History (Prof. Tim Youngs, Nottingham) (EN)
16.00: Kaffeepause / Coffeebreak
16.30: Die Reise nach England. Voraussetzungen, Formen und Wandlungen deutscher Englandfahrten in der Frühen Neuzeit / Travelling to England. Preconditions, modalities and change in German travel to England in the Early Modern period (Prof. Dr. Michael Maurer, Jena) (DE)
17.15: Englandreisen im 19. Jahrhundert / Travelling to England in the 19th century (Dr. Rudolf Muhs, London) (DE)
19.00: Abendessen / Dinner
Freitag / Friday, 7. September 2012
Sektion / Session II:
Die Stadt als Reiseziel / Cities as travel destinations
Moderation / Chair: PD Dr. Karina Urbach, London
09.00: Londonreisen im 18. / 19. Jahrhundert / Travelling to London in the 18th and 19th century (Dr. Editha Weber, Wettmannstätten) (DE)
09.45: Glasgow als Reiseziel und Durchgangsstation im 19. Jahr-hundert / Glasgow as travel destination and point of transit in the 19th century (Dr. Stefan Manz, Birmingham) (DE)
10.30: Kaffeepause / Coffeebreak
Sektion / Session III:
Bildungs-, Gelehrten- und Künstlerreisen / Educational, scholarly and artist‘s journeys
Moderation / Chair: Dr. Andrea Kluxen, Nürnberg
11.00: Prinzenreisen und Kavalierstouren nach England um 1700 / Grand tours to England around 1700 (Dr. Eva Bender, Marburg) (DE)
11.45: A Sense of Place: Die Bedeutung des Englandaufenthalts für deutsche Wissenschaftler im 19. Jahrhundert / The meaning of a stay in England for German scientists in the 19th century (PD Dr. Ulrike Kirchberger, Bayreuth) (DE)
12.30: Mittagspause / Lunch
14.00: „Weißt Du wohl, geliebter Freund, dass ich denke, Du solltest nach London während der Ausstellung kommen?”– Deutsche Künstler und Kunstkenner bereisen England / German artists and art connoisseurs visit England (PD Dr. Susanne Kolter, Oldenburg) (DE)
14.45: Ein Komponist auf Reisen / A travelling composer: Felix Mendelsohn Bartholdy (Peter Ward Jones, Oxford) (EN)
15.30: Kaffeepause / Coffeebreak
Sektion / Session IV:
Wirtschaftsreisen, Industrialisierung und Soziale Frage /Business journeys, industrialization and the social question
Moderation / Chair: Dr. Carl-Christian Dressel, Coburg
16.00: Reisen von Hansekaufleuten in Tudor-England / Tradesmen of the Hanseatic League travelling in Tudor England (Dr. Nils Jörn, Wismar) (DE)
16.45: Protestantische Bildungsreisen / Protestant educational journeys – Theodor Fliedner in England (Dr. Norbert Friedrich, Kaiserswerth) (DE)
17.30: Deutsche Reisen zu den Weltausstellungen in London 1851/1862 / Germans travelling to the international exhibitions in London 1851/1862 (Prof. John R. Davis, Lon- don) (EN)
19.00: Festlicher Empfang zum 60. Geburtstag von Prof. Dr. Franz Bosbach / Reception on the occasion of Prof. Dr. Franz Bosbachs 60th anniversary
20.00: Dinner im Restaurant „Kräutergarten“ / dinner at the restaurant „Kräutergarten“
Samstag / Saturday, 8. September 2012
Sektion / Session V: Politische Reisen / Political journeys
Moderation / Chair: Prof. Dr. Frank-Lothar Kroll, Chemnitz
09.00: Deutsche Verleger des Aufklärungszeitalters in und über England / German publishers of the Enlightenment travelling to and writing about England – Archenholz, Campe, Reich (Martin Munke M.A., Chemnitz) (DE)
09.45: Bayerische Reisende des späten 18. und frühen 19. Jahrhunderts und ihr Blick auf England / Bavarian travellers of the 18th and early 19th century and their opinions on ngland
(Dr. Paul Hoser, München) (DE)
10.30: Kaffeepause / Coffeebreak
11.00: Englandreisen des Hohenzollernkaisers / The Kaiser travelling to England (Dr. Erik Lommatzsch, Augsburg) (DE)
11.45: Abschlussdiskussion / Final Discussion
12.30: Mittagessen / Lunch
13.30: Mitgliederversammlung der Prinz-Albert-Gesellschaft / General Meeting of the Prince-Albert-Society