Osteuropa 61 (2011), 8-9

Zum Jahrestag des Beginns der Leningrader Blockade im September 1941 legt OSTEUROPA einen Band über die 900tägige Belagerung und die Erinnerung an das Verbrechen und den Widerstand vor. 22 Autoren aus Russland und Deutschland richten ihren Blick auf einen Völkermord mit Ansage, der viele Jahrzehnte ein Nebenkriegsschauplatz der Erinnerung geblieben ist. Sie beleuchten die Pläne der Wehrmacht und die Strategie der Roten Armee, die Rolle der finnischen Truppen, die katastrophale Versorgungslage und die stalinistische Mobilisierungsdiktatur. Erstmals in deutscher Übersetzung gedruckte Quellen dokumentieren das Massensterben. Analysen zur propagandistischen Verwertung der Blockade sowie zu den Versuchen, in Literatur, Musik und Film Formen authentischer Erinnerung zu schaffen, runden das Heft ab.

INHALT

Editorial
Völkermord mit Ansage – Leerstelle der Erinnerung 5

Jörg Ganzenmüller
Nebenkriegsschauplatz der Erinnerung
Die Leningrad-Blockade im deutschen Gedächtnis 7

Nikita Lomagin
Fälschung und Wahrheit
Die Blockade in der russischen Historiographie 23

Timo Vihavainen
Opfer, Täter, Betrachter
Finnland und die Leningrader Blockade 49

HERRSCHER UND BEHERRSCHTE

Jürgen Kilian
„Der Russe braucht einen Herrn über sich“
Die Wehrmacht im Leningrader Gebiet 65

Quellen
Die medizinische und demographische Lage 79

Irina Kureeva
„Die Leichen wurden monatelang nicht abgeholt“
Eine Kindheit in der belagerten Stadt 91

Quellen
Versorgungslage und Kannibalismus 101

Quellen
Repressionen 113

Jörg Ganzenmüller
Mobilisierungsdiktatur im Krieg
Stalinistische Herrschaft im belagerten Leningrad 117

Andrea Zemskov-Züge
Helden um jeden Preis
Leningrader Kriegsgeschichte(n) 135

Tat’jana Voronina
Heroische Tote
Die Blockade, die Opferzahl und die Erinnerung 155

Dorothea Redepenning
Das Werden eines Mythos
Dmitrij Šostakovičs 7. Symphonie „Die Leningrader“ 169

Quelle
Šostakovič und die Waffen 194

Iosif Rajskin
„Was war das für Musik!“
Leningrad 1941–42: Konzerte und Kompositionen 199

Lev S. Marchasev
Beethoven gegen Hitler
Das Leningrader Radio in der Blockade 215

Marianna Butenschön
„Aus den Fenstern blickt Er: Der Tod“
Die Ermitage während der Blockade 231

Polina Barskova
Schwarzes Licht Die
Dunkelheit im belagerten Leningrad 249

PROPAGANDA UND WAHRHEIT

Ulrich Schmid
„Sie teilten fluchend und starben teilend“
Das Pathos der Wahrheit in der russischen Blockadeliteratur 265

Anja Tippner
Die Blockade durchbrechen Hunger, Trauma und Gedächtnis bei L. Ginzburg 281

Arlen Bljum
Blockierte Wahrheit
Blockadeliteratur und Zensur 297

Eva Binder
„Leningrads Heldentat“
Die filmische Verarbeitung der Blockade 309

„Die Geschichte bleibt unverstanden“
Sergei Loznitsa über den Krieg in seinem Werk 323

Michael Melnikow
Abbild ohne Original
Die Blockade Leningrads im Fernsehen 329

Susanne Brammerloh
Brüchige Erinnerung
Die Geschichte des Blockademuseums 343

Katja Meyer
Auftakt zur Partnerschaft Leningrad und Hamburg 1957 353

Bücher und Zeitschriften 359
Abstracts 393