Freitag, 21. Oktober 2016
10.30 Begrüßung
INGRID KÄSTNER
Leiterin der Projektgruppe
„Europäische Wissenschaftsbeziehungen“
Eröffnung der Tagung
KLAUS MANGER
Präsident der Akademie gemeinnütziger
Wissenschaften zu Erfurt
Grußworte
S. E. VLADIMIR M. GRININ
Außerordentlicher und Bevollmächtigter Botschafter
der Russischen Föderation in der Bundesrepublik
Deutschland
HELMUT HAHN
Mitglied der Russischen Akademie der Wissenschaften,
Vorsitzender des Koch-Metschnikow- Forums
Wissenschaftliches Programm
11.30 DARIA BAROW-VASSILEVITCH, CATHERINE SQUIRES
Braindrain, Braingain oder überall zu Hause?
Göttinger Absolventen an der Moskauer Kaiserlichen
Universität und ihre Nachlässe in Moskauer Archiven
12.00 JÜRGEN KIEFER
Russische Kontakte der Erfurter Akademie der Wissenschaften.
Mitglieder, Institutionen und Nachrichten
12.30-14.00 Mittagspause
Moderation: Jürgen Kiefer
14.00 MICHAEL SCHIPPAN
Graf Friedrich von Anhalt (1732-1794) und die
deutsch-russischen Wissenschaftsbeziehungen
14.30 HARTMUT WALRAVENS
Die Forschungsreise des Memeler Arztes Johann
Redowsky von Jakutsk nach Ochotsk im Auftrage der
St. Petersburger Akademie der Wissenschaften (1806)
15.00 ELENA ROUSSANOVA
Die ersten Pharmazeutischen Gesellschaften in Deutschland
und in Russland - ein Vergleich der Programmatik
15.30-16.30 Kaffeepause
Moderation: Juris Salaks
16.30 MARINA SOROKINA
Pädologie in Russland zu Beginn des 20. Jahrhunderts:
Ernst Friedrich Wilhelm Meumann (1862-1915), Begrün-
der der experimentellen Pädagogik, und seine
russischen Anhänger
17.00 ANNETTE VOGT
Die „Gesellschaft der Freunde des neuen Russland“ (1923-1933)
und ihre Beziehungen zu russischen Institutionen
18.30 Möglichkeit zum gemeinsamen Abendessen
im „Treffpunkt Berlin“
Samstag, 22. Oktober 2016
Moderation: Michael Schippan
10.00 HANS-WALTER LACK
Adolf Engler und seine Beziehungen zu Botanikern
in Russland
10.30 INGRID KÄSTNER
Die Entstehung eines neuen Typs von Hochschule und
wissenschaftlicher Anstalt in Sankt Petersburg (1907)
als Resultat europäischer Bemühungen zur Institutio-
nalisierung der Hirnforschung
11.00 ANDREAS KLEINERT
Hundert Jahre russisch-schweizerische Zusammenarbeit
bei der Euler-Gesamtausgabe 1907 - 2007
11.30 PETER HOFFMANN
Die Berliner Eulerbriefedition. Zur Zusammenarbeit
der Berliner und der sowjetischen Akademie
im dritten Viertel des 20. Jahrhunderts.
12.00-13.30 Mittagspause
Moderation: Helmut Hahn
13.30 WOLFGANG GEIER
Soziologie und Soziologen. Russisch-deutsche
Wissenschaftsbeziehungen zwischen 1875 und
1925: Personen, Institutionen, Publikationen
14.00 MARGIT BRÄUER
Die Zusammenarbeit des Aufbau-Verlags Berlin
mit dem Moskauer Verlag Chudožestvennaja
Literatura. Ein Zeitzeugen-Bericht
14.30 ANDREAS D. EBERT
Klinische und wissenschaftliche Zusammenarbeit
von deutschen und russischen Frauenärzten vor
und nach 1990 am Beispiel der Deutsch-Russischen
Gesellschaft für Gynäkologie und Geburtshilfe e.V.
15.00-15.30 Kaffeepause
Moderation: Hans-Walter Lack
15.30 HELMUT HAHN
Das Koch-Metschnikow-Forum: Mittler im Gesund-
heitswesen zwischen Deutschland und Russland
16.00 JURIS SALAKS
Das Medizinhistorische Pauls Stradiņš Museum
(Rīga) als Mittler zwischen den Medizinhistorischen
Museen in Ost- und Westeuropa
16.30 MICHAEL SCHIPPAN
Einführungsvortrag
zur wissenschaftlichen Exkursion:
Mit Sophie Charlotte, Leibniz und Euler
nach Charlottenburg – historische
Schlosspark-Impressionen
Sonntag, 23. Oktober 2016
10.00 Die Teilnehmer an der Exkursion
treffen sich am Eingang zum Schloss Charlottenburg
(Dauer der Parkführung etwa 2 Stunden)