Im April 2013 wurde im South Australian Museum in Adelaide das umfangreiche Reisetagebuch von Max Weidenbach wiederentdeckt. Der damals 19-Jährige war das jüngste Mitglied der großen Lepsiusexpedition (1842-45) zur Erforschung der ägyptischen Altertümer. Neben der täglichen Arbeit beschrieb und kommentierte Max Weidenbach in seinem Tagebuch Landschaften und Natur, Begegnungen mit den Menschen unterwegs, Expeditionsalltag und Reisen in der Karawane oder auf der Nilbarke. Wissenschaftlich wertvoll sind seine genauen Schilderungen der Arbeitsabläufe: Zeichnen, Vermessen und Abklatschen sowie frühe Versuche der Fotografie. Susanne Binder (Sydney) stellt das Tagebuch von Max Weidenbach erstmals vor.

Im Kolloquium werden Mariana Jung (Berlin), Kerstin Volker-Saad (Berlin) und Ulrike Fauerbach (Zürich) über Architekten, Zeichner und Reisende berichten, die im 19. Jahrhundert ebenfalls Ägypten und den Orient bereisten und auf sehr unterschiedliche und je eigene Weise die Monumente dokumentierten und rezipierten.