MITTWOCH, 20. November 2013
Metropolis-Kino (Kleine Theaterstr. 10)
17:00 TŘI PŘÁNÍ (DREI WÜNSCHE) (CS 1958, Ján Kadár, Elmar Klos), 96 Min, OmU
19:30 Eröffnung: Johannes Roschlau
Verleihung der Willy Haas-Preise
Eröffnungsfilm: DIE TAUBE AUF DEM DACH (DDR 1972/73, Iris Gusner), 82 Min
Gast: Iris Gusner
Im Anschluss laden wir zu einem Umtrunk im Foyer des Kinos.
DONNERSTAG, 21. November 2013
Gästehaus der Universität (Rothenbaumchausee 34)
09:30 Begrüßung
09:45 – 12:45 Panel 1: ZENSUR IN EUROPA: MODELLE UND STRUKTUREN
- Martin Loiperdinger, Trier: Von Preußens Polizeizensur zur Freiwilligen Selbstkontrolle. Kontinuitäten und Brüche der deutsche Zensurgeschichte
-Günter Jordan, Kleinmachnow: Seine Hoheit Genosse Staat. Filmzensur in der DDR
-Julian Petley, London: Classifier or Censor? The BBFC at Work
14:00 – 16:00 Panel 2: ÖSTERREICH: VOYEURE UND AMATEURFILMER
- Michael Achenbach/Thomas Ballhausen, Wien: »Wiener Sujets«. Zur Erfolgs- und Zensurgeschichte der Saturn-Film
- Paolo Caneppele, Wien: Schmalfilme, schmal zensuriert? Die Zensurpraxis der Amateur- und Schmalfilme 1928-1938
Metropolis-Kino
17:00 VERBOTENE DEFA-TRICKFILME, 90 min
Einführung: Ralf Schenk, Berlin
19:00 JADUP UND BOEL (DDR 1979-81, Rainer Simon), 103 min
Gast: Rainer Simon
21:15 CASABLANCA (US 1942, Michael Curtiz, Deutsche Synchronfassung 1952), 81 min
Einführung: Joseph Garncarz, Köln
FREITAG, 22. November 2013
Gästehaus der Universität
09:30 – 11:30 Panel 3: WEIMARER REPUBLIK: MORAL UND POLITIK
- Anna Bohn, Berlin: Entsittlichend – verrohend – anstößig. Auf der Spur deutscher Zensurdokumente in russischen Archiven
- Georg Eckes, Frankfurt/Main: Politische Filme – Politische Zensur? Die SPD als Filmproduzentin und Zensurgesetzgeberin
13:00 – 16:00 Panel 4: KAHLSCHLÄGE: ZENSURWELLEN IM OSTBLOCK
- Ivan Klimeš, Prag: Die Leistungsschau als Tribunal. Das Festival des tschechoslowakischen Films in Banská Bystrica 1959
- Ralf Schenk, Berlin: Die Falken und die Tauben. Fünf Fehler beim Nachdenken über das SED-Verbotsplenum 1965
- Milan Klepikov, Prag: Eine Galgenfrist. Die aufgeschobene, aber unvermeidbare Wiedereinführung der tschechoslowakischen Filmzensur nach 1968.
Metropolis-Kino
17:00 MONOLOG FÜR EINEN TAXIFAHRER (DDR 1962, Günter Stahnke), 37 min
Gäste: Günter Stahnke, Günter Kunert
Einführung: Günter Agde, Berlin
18:30 ANDERS ALS DU UND ICH (§175) (BRD 1957, Veit Harlan), 91 min
Gast: Christian Wolff
21:15 PŘÍPAD PRO ZAČÍNAJÍCÍHO KATA (CS 1969, Pavel Juráček), 106 min
SAMSTAG, 23. November 2013
Gästehaus der Universität
09:30 – 12:30 Panel 5: FILMIMPORT: VERLEIHER ALS »ZENSOREN«
- Carla Mereu Keating, Reading: »You Must Not Remember This.« Burying the past in the italian post-war edition of Casablanca
- Joseph Garncarz, Köln: »nicht zur Vorführung in Deutschland geeignet.« Signifikante Filmvariationen durch bundesdeutschen Verleiher in den 1950er Jahren
- Francesco Bono, Rom: »Wer den Film in der Bundesrepublik gesehen hat, hat ihn nicht gesehen.« Zu den (west-)deutschen Fassungen der Filme Viscontis.
13:30 – 15:30 Panel 6: BUNDESREPUBLIK: OST-PROGANDA UND RELIGIONSKRITIK
- Andreas Kötzing, Leipzig: »Der Bundeskanzler wünscht einen harten Kurs«. Filmzensur durch den Interministeriellen Ausschuss für Ost/West-Filmfragen
- Ursula von Keitz, Konstanz: Zwischen Himmel und Hölle. Zum Provokationspotential des Religiösen in Filmen der 1970er und 1980er Jahre
15:30 – 16:00 Abschlussdiskussion
Metropolis-Kino
17:00 KARLA (DDR 1965, Herrmann Zschoche), 133 min.
Gast: Jutta Hoffmann
20:00 DAS MÄDCHEN AUS DER ACKERSTRASSE (D 1919/20, Reinhold Schünzel), 90 min
Einführung: Evelyn Hampicke, Berlin
Musik: Marie-Luise Bolte
22:00 A CLOCKWORK ORANGE (UHRWERK ORANGE) (GB 1970/71, Stanley Kubrick), 137 min
Einführung: Olaf Brill, Bremen
Sonntag, 24. November 2013
CineGraph-Büro (Schillerstr. 43): 11:00 Get together
Metropolis-Kino
14:30 THE DEVILS (GB 1970, Ken Russell), 111 min,
In Kooperation mit Bizarre Cinema
Einführung: Jan Minck, Hamburg
17:00 DIE SÜNDERIN (BRD 1950, Willi Forst), 87 min
19:00 EKSTASE (CS/AT 1932, Gustav Machatý), 90 min
21:15 DAS BEIL VON WANDSBEK (DDR 1950/51, Falk Harnack), 110 min