Dr. Werner Kremp
Donnerstag, 30. Mai 2013 / Jeudi 30 mai 2013
(Ort/Lieu/Venue: Ministerium für Bildung und Kultur / Ministère de l’Éducation et de la Culture)
18:00 – 19:30 Empfang für die Referentinnen und Referenten der Tagung / Accueil des participants
Gastgeber: Ulrich Commerçon, Minister für Bildung und Kultur des Saarlandes
Frédéric Joureau, Generalkonsul für das Saarland
Kevin C. Milas, Generalkonsul der Vereinigten Staaten von Amerika, Frankfurt
Grußwort: Professor Patrice Neau, Präsident der Deutsch-Französischen Hochschule
ÖFFENTLICHER EINFÜHRUNGSVORTRAG / CONFÉRENCE D’INTRODUCTION
19:00 – 21.30 Die deutsch-französischen Beziehungen und der Élysée-Vertrag in transatlantischer Perspektive (Eckart Conze, Marburg)
Freitag, 31. Mai 2013 / Vendredi 31 mai 2013
(Ort/Lieu/Venue: Deutsch-Französische Hochschule (Villa Europa) / Université Franco-Allemande)
Kohlweg 7, 66123 Saarbrücken, Tel. 49(0)681 93812-100
http://www.dfh-ufa.org, info@dfh-ufa.org
PANEL I WANDEL DER INTERNATIONALEN RAHMENBEDINGUNGEN /
LA TRANSFORMATION DU CADRE INTERNATIONAL
Tandem 1
09:00 – 10:45 Amerikabild und Antiamerikanismus in Frankreich und in Deutschland von der Zwischenkriegszeit bis in die sechziger Jahre
Egbert Klautke, London
De l’anticommunisme à la « guerre psychologique ». Une histoire imbriquée franco-germano-américaine
Bernard Ludwig, Paris
Tandem 2
11:00 – 12:45 La professionnalisation de la politique et le recours à l’expertise en France, Allemagne fédérale et États-Unis pendant les années soixante
N.N.
Politikstil und politische Kommunikation in den USA, Frankreich und der Bundesrepublik während der sechziger Jahre
Jörg Requate, Bielefeld
Tandem 3
14:15 – 16:00 French Decolonization and the Algerian War. US-American and German Perceptions
Irwin Wall, Riverside, CA
Auf dem Weg zur Détente. Die Neukonzeption der amerikanischen, deutschen und französischen Ostpolitik in den „langen sechziger Jahren“
Reiner Marcowitz, Metz
PANEL II POLITISCHE (UM)BRÜCHE / BOULEVERSEMENTS POLITIQUES
Tandem 1
16:15 – 18:00 Der De-Gaulle-Mythos und seine Wahrnehmung in Deutschland und den USA /
Matthias Waechter, Freiburg
Atlantiker gegen Gaullisten. Außenpolitischer Konflikt und innerparteilicher Machtkampf in den deutschen Unionsparteien 1958–1969
Tim Geiger, Berlin
Samstag, 1. Juni 2013 / Samedi 1er juin 2013
(Deutsch-Französische Hochschule / Université Franco-Allemande)
Tandem 2
09:00–10:45 Le rôle des États-Unis dans les conceptions gaulliennes de la politique européenne, 1958–1969
Carine Germond, Maastricht
Partners and Rivals. Kennedy, de Gaulle, and the Berlin Crisis (1958–1961) / Partenaires et rivaux
Carolyne Davidson, Washington
Tandem 3
11:00–12:45 Angst vor der deutschen Bombe? Die USA, Frankreich und der Weg zum Atomwaffensperrvertrag
Andreas Lutsch, Mainz
The French Struggle to Overcome the Cold War Order, 1963–1969
Garret Martin, Washington
PANEL III SOZIOKULTURELLE KONVERGENZEN UND DIVERGENZEN /
CONVERGENCES ET DIVERGENCES SOCIOCULTURELLES
Tandem 1
14:15–16:00 Die Expansion des Welfare State. Sozialpolitik in Deutschland, Frankreich und den USA in den „langen sechziger Jahren“
Hartmut Kaelble, Berlin
Débats monétaires et interdépendance économique. La France, la République fédérale et les États-Unis face à la crise du Système monétaire international
Éric Bussière, Paris
Tandem 2
16:15–18:00 Allies at Odds. America, France, Germany, and the Vietnam War
Eugenie M. Blang, Hampton, VA
Reform und Revolte. Die Studentenbewegung in den USA, Frankreich und der Bundesrepublik
Ingrid Gilcher-Holtey, Bielefeld
Sonntag, 2. Juni 2013 / Dimanche 2 juin 2013
(Deutsch-Französische Hochschule / Université Franco-Allemande)
Tandem 3
09:00–10:45 Die „Amerikanisierung“ von Konsum und Populärkultur in Frankreich und der Bundesrepublik während der „langen sechziger Jahre“
Dietmar Hüser, Kassel
Religion in der Krise? Kirche(n) und Religiosität in der Bundesrepublik, Frankreich und den USA während der „langen sechziger Jahre“
Michael Hochgeschwender, München
10:45 – 11:00 Kaffeepause / Pause café
FAZIT UND ABSCHLUSSDISKUSSION / CONCLUSIONS ET DISCUSSION FINALE
11:00 – 12:45 Fazit / Conclusions
Johannes Großmann, Tübingen & Hélène Miard-Delacroix, Paris
Abschlussdiskussion / Discussion finale/Final Discussion
Bitte beachten Sie :
Die Titel der Vorträge entsprechen der Sprache, in der der jeweilige Referent sprechen wird. Leider standen den Organisatoren nicht die Mittel zur Verfügung, um das – sehr kostspielige – Dolmetschen in drei Sprachen zu finanzieren. Jedoch erhalten die Teilnehmer zu allen Vorträgen Kurzfassungen/Abstracts in allen drei Sprachen ; außerdem haben wir die Referenten gebeten, falls sie Power Point benutzen, diese Präsentation in einer anderen als der Vortragssprache vorzubereiten. Wir hoffen, dass auf diese Weise jede/r Tagungteilnehmer/in die Beiträge zumindest in Grundzügen verfolgen kann, auch wenn er oder sie eine der Tagungssprachen nicht beherrscht. Die Teilnahme an der Tagung ist kostenlos, einschließlich der Verpflegung tagsüber. Für Unterkunft und Abendessen müssen wir Sie bitten, selbst zu sorgen.