Donnerstag, 10. April 2003
9.00 Uhr: Eintreffen der Gäste – Tee und Kaffee
Begrüßung der Gäste auf Zollverein: Jolanta Nölle, Geschäftsführerin der Stiftung Zollverein
9.30 Uhr: Grußworte: Michal Czarski, Marschall der Wojewodschaft Schlesien/Województwo Śląskie, und des Vertreters der Landesregierung Nordrhein-Westfalen
Einführung
Moderation: Heinrich Theodor Grütter, Ruhrlandmuseum, Essen
9.45 – 10.15 Uhr: Prof. Dr. Jörn Rüsen, Präsident des Kulturwissenschaftlichen Instituts, Essen
10.15 – 10.45 Uhr: Dr. Jan Olbrycht, Abgeordneter des schlesischen Sejmik
10.45 – 11.15 Uhr: Diskussion
11.15 – 11.30 Uhr: Pause
Regionale Identität
Moderation: PD Dr. Rainer Danielzyk, Institut für Landes- und Stadtentwicklungsforschung des Landes Nordrhein-Westfalen, Dortmund
11.30 – 12.00 Uhr: Prof. Dr. Hans Heinrich Blotevogel, Universität Duisburg-Essen
Regionale Identität im Ruhrgebiet – die harte Bedeutung eines weichen Konzepts
12.00 – 12.30 Uhr: Prof. Dr. Marek Sczepański, Schlesische Universität in Katowice/Kattowitz
Oberschlesien - eine Region dreier Entwicklungsgeschwindigkeiten
12.30 – 13.00 Uhr: Diskussion
13.00 – 14.00 Uhr: Mittagessen auf Zollverein
Umgang mit dem industriellen Erbe
Moderation: Milena Karabaic, Landesmuseumsdirektorin des Rheinischen Industriemuseums
14.00 – 14.30 Uhr: Helmut Bönnighausen, Landesmuseumsdirektor des Westfälischen Industriemuseums
Die Entwicklung der Industriedenkmalpflege im Ruhrgebiet seit den 1970er Jahren
14.30 – 15.00 Uhr: Dr. Piotr Gerber, Technische Hochschule Wrocław/Breslau
Industriedenkmalpflege in Oberschlesien
15.00 – 15.30 Uhr: Diskussion
15.30 – 15.45 Uhr: Pause
Oberschlesien – Stadt und Raum im Wandel
Moderation: Hubert Wohlan, Deutsche Welle, Köln
15.45 – 16.05 Uhr: Dr. Bogumił Szczupak, Hochschule für Ökonomie in Katowice/Kattowitz
Strukturwandel in Oberschlesien. Gefahren und Chancen
16.05 – 16.25 Uhr: Dipl.-Ing. Monika Karmanska, z. Zt. Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen
Umstrukturierungsprozesse in Oberschlesien am Beispiel von Chorzów/Königshütte
16.25 – 16.45 Uhr: Dr. Barbara Szczypka-Gwiazda, Schlesische Universität Katowice/Kattowitz
Urbanistische Zentren in Oberschlesien im 20. Jahrhundert
16.45 – 17.00 Uhr: Pause
17.00 – 17.20 Uhr: Dr. Maria Popczyk, Schlesische Universität Katowice/Kattowitz
Stadtgrenze als Identitätsgrenze
17.20 – 17.40 Uhr: Prof. Dr. Andrzej Gwóźdź, Schlesische Universität Katowice/Kattowitz
Mediale Blicke auf Oberschlesien
17.40 – 18.30 Uhr: Diskussion
18.30 – 19.30 Uhr: Abendessen
20.00 Uhr (Zollverein, Schacht XII, Halle 5): Studenten der Akademie der Schönen Künste Katowice/Kattowitz zeigen eine Multimedia-Präsentation zum Thema "Stadt und Strukturwandel". Die Präsentation wird von "retro sex gallaxy" und Paula Wirkusa musikalisch begleitet. Diese Veranstaltung ist öffentlich.
ca. 22.00 Uhr: Rückfahrt der Gäste zu den Hotels
Freitag, 11. April 2003
9.50 Uhr: Begrüßung: Dr. Nikolaus Gussone, Leiter des Oberschlesischen Landesmuseums, Ratingen-Hösel
Vortrag
10.00 –10.30 Uhr: Dr. Norbert Jegelka, Geschäftsführer des Kulturwissenschaftlichen Instituts, Essen
Neue Wege. Wissenschaft und Forschung im Strukturwandel
Einführung in die Exkursion
10.30 – 11.30 Uhr: Dieter Hötker, Beigeordneter des Kommunalverbandes Ruhrgebiet
Zukunft der Region
11.30 – 12.00 Uhr: Günther Pierburg/Reinhard de Witt, Kommunalverband Ruhrgebiet
Ausgewählte Beispiele des Strukturwandels im Ruhrgebiet
Führung und Exkursion
12.00 – 13.00 Uhr: Führung über das Gelände von Zollverein
13.00 – 14.00 Uhr: Mittagessen
14.00 – 17.00 Uhr: Exkursion unter der Leitung des Kommunalverbandes Ruhrgebiet zu ausgewählten Beispielen des Strukturwandels im Ruhrgebiet (Fahrtkosten: 10 €; eingeschränkte Teilnehmerzahl)
Abendessen auf Zollverein und geselliger Ausklang