Freitag 20. November
1. Sitzung – Quellen und Methoden
14:00 Michel Margue : Mots de bienvenue
14:15 Norbert Franz : Lokalgeschichte, Strukturgeschichte, Mikrogeschichte – Befunde und Perspektiven komplementärer Ansätze der Luxemburgforschung
15:00 Renée Wagener : Histoire orale et nouvelles pratiques historiographiques : témoignages enregistrés, cafés historiques, archives audiovisuelles électroniques …
15:45 Pause
16:00 Denis Scuto und Camille Robert: Regards croisés sur l’histoire d’Esch/Alzette
16:45 Antoinette Reuter : L’étranger dans la cité. Les manifestations « multiculturelles » municipales comme tentatives d’appropriation de l’altérité entre le local, national et global
17:30 Jean-Paul Lehners und Jean-Claude Muller : Démographie et généalogie - sources locales, histoire globale
Samstag 21. November
2. Sitzung : Das Fallbeispiel der Stadt Luxemburg
9:30 Michel Pauly : 50 Jahre Stadtgeschichte
10:15 Christiane Bis: Forschungen zur Stadtmauer – eine bewegte Geschichte
11:00 Pause
11:15 Isabelle Yegles : La vieille ville: spectre d'études architecturales réalisées ces 100 derniers ans
12:00 Discussions
3. Sitzung : Lokale Geschichtsvereine: Vernetzungen und Perspektiven
14:00 Jean-Marie Ottelé: www.industrie.lu – l’histoire industrielle du Grand-Duché de Luxembourg sur le web
14:45 François Roth : Associations et Sociétés d'histoire en Lorraine
15:30 Elmar Rettinger et Stefan Dumont (Institut für Geschichtliche Landeskunde an der Universität Mainz e.V.): Ortsgeschichte auf einen Klick - das Internetportal www.regionalgeschichte.net
16:15 Pause
16:30 Rundtischgespräch mit Paul Lafontaine (Amis de l'histoire de la commune de Sanem), Raymond Linden (Amis de l'Ardoise - Frënn vun der Lee), Luciano Pagliarini (Entente Mine Cockerill), Carine Welter (Musée de(s) histoire(s), Diekirch), Guy Pauly (Union luxembourgeoise pour l’histoire et le patrimoine)
17:30 Schlussfolgerungen