Die Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig sucht für das Interakademische Vorhaben „Die Deutschen Inschriften des Mittelalters und der Frühen Neuzeit“ (Forschungsstelle in Dresden)
zum 1. Januar 2017 zwei wissenschaftliche Mitarbeiter / Mitarbeiterinnen
Die Einstellung erfolgt zunächst für zwei Jahre, eine Weiterbeschäftigung wird in Aussicht gestellt.
Entgeltgruppe: TV-L 13, Stellenumfang: Teilzeit 50 %.
Arbeitsort: Dresden.
Aufgaben:
- Mitarbeit an der Edition mittelalterlicher und frühneuzeitlicher Inschriften in Sachsen entsprechend dem Arbeitsprogramm der Arbeitsstelle
- Aufnahme und Dokumentation der Inschriften in Wort und Bild
- Edition der Inschriften mit Übersetzung der lateinischen Texte
- paläographische, philologische, historische und kunsthistorische Kommentierungen der Texte
- Recherchen nach abschriftlich überlieferten Inschriften in Archiven und Bibliotheken
- Redaktion und Druckvorbereitung der Inschriften-Printbände
- Vorbereitung der Inschriften-Bände zur digitalen Publikation (Deutsche Inschriften Online, DIO)
- Beteiligung an den allgemeinen Aufgaben der Arbeitsstelle
Voraussetzungen:
- Abgeschlossenes Hochschulstudium in den Fächern Latein und Geschichte (Schwerpunkte: Mittelalter oder/und Frühe Neuzeit)
- nachweisliches Studium der Historischen Hilfswissenschaften
- Dissertationsvorhaben zur mittelalterlichen Geschichte mit Auswertung ungedruckter Quellen
- Fahrerlaubnis für PKW
Anforderungen:
- sehr gute lateinische Sprachkenntnisse
- paläographische und epigraphische Kenntnisse entsprechend der Aufgabenbeschreibung
- Mitarbeit in Editionsprojekten
- Erfahrungen in der Archivarbeit
- Erfahrungen bei der Druckvorbereitung wissenschaftlicher Publikationen
- PC-Kenntnisse (Datenbank, Textverarbeitung, Bildbearbeitung)
Auf die bevorzugte Berücksichtigung von Schwerbehinderten bei Vorliegen gleicher Eignung wird geachtet.