Lehrstuhlleiter "Sozialwissenschaften" (Willy Brandt Zentrum für Deutschland- und Europastudien, Univ. Wrocław) / Konkurs na stanowisko profesora nadzwyczajnego / kierownika Katedry Nauk Społecznych w CSNE im.W.Brandta UWr

Ausschreibung des Lehrstuhls "Sozialwissenschaften" des Willy Brandt Zentrums für Deutschland- und Europastudien der Universität Wrocław

Das Willy Brandt Zentrum für Deutschland- und Europastudien der Universität Wrocław / Breslau, das gemeinsam von der Universität und dem Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD) getragen wird, soll durch exzellente Forschung und Lehre die wissenschaftlichen Grundlagen für ein besseres Verständnis und eine gedeihliche Gestaltung des Verhältnisses zwischen Polen und Deutschland in einem zusammenwachsenden Europa verbreitern und vertiefen.

Am Willy-Brandt-Zentrum ist zum 1.02.2013 für einen Zeitraum von zunächst vier Jahren der Lehrstuhl für Sozialwissenschaften zu besetzen.

Bewerbungsvoraussetzungen:

- Professorentitel oder wissenschaftlicher Grad eines Dr. habil.
- Ausgewiesene Leistungen in Forschung und Lehre zu den Integrationsprozessen in Europa unter besonderer Berücksichtigung Polens oder Deutschlands
- Bereitschaft zur praxisnahen Forschung und zur Entwicklung innovativer Studiengänge, durch die die Studierenden u.a. auf die Tätigkeit in internationalen Organisationen vorbereitet werden.
- Bereitschaft zur interdisziplinären, integrativen Zusammenarbeit mit den anderen Lehrstühlen des Willy Brandt Zentrums und den entsprechenden Instituten und Fakultäten der Universität Breslau
- Erfahrungen in der Ausbildung von Nachwuchswissenschaftlern (Doktorandenbetreuung)
- Sehr gute Kenntnisse der deutschen oder der polnischen Sprache; Grundkenntnisse der jeweils anderen Sprache und die Bereitschaft, diese auszubauen; gute Kenntnisse der englischen Sprache.
- Bereitschaft, sich für die Ziele und die Entwicklung des Willy Brandt Zentrums zu engagieren und daher für die Zeit der Tätigkeit am Willy Brandt Zentrum nach Breslau umzuziehen.

Die Grundbesoldung richtet sich nach den landesüblichen Bestimmungen und wird mit Blick auf die angestrebte überregionale Ausstrahlung des Zentrums aus Mitteln des DAAD in angemessener Weise aufgestockt.

Bewerbungsunterlagen:

- Bewerbungsschreiben an den Rektor der Universität Wrocław um die Übernahme eines Lehrstuhls am Willy Brandt Zentrum als erstem Arbeitsplatz
- Lebenslauf
- Publikationsliste
- Motivationsschreiben mit einer Beschreibung der geplanten Lehr- und Forschungsvorhaben
- Benennung von mindestens zwei habilitierten Wissenschaftlern in Deutschland / Polen, die über die wissenschaftlichen Leistungen des Bewerbers / der Bewerberin und die persönliche Eignung für die angestrebte Tätigkeit Auskunft geben können (ausgenommen sind Doktorvater und Heimatinstitut)
- Informationen über die Leistungen in Forschung, Lehre und Organisation
- Abschrift der Ernennungsurkunde zum Professor bzw. der Habilitationsurkunde

Die Unterlagen sind, wenn möglich, in deutscher und polnischer Sprache einzureichen, zumindest jedoch in einer der beiden Sprachen.

Vorgesehen ist zunächst eine Vorauswahl auf der Grundlage der eingereichten Bewerbungsunterlagen. Danach führt das Kuratorium des Willy Brandt Zentrums mit den ausgewählten Bewerberinnen und Bewerbern ein ausführliches Gespräch und gibt dann eine entsprechende Empfehlung an den Rektor der Universität Breslau sowie an die Präsidentin des DAAD ab.

Vollständige Bewerbungen in elektronischer Form sind bis zum 15. Oktober 2012 an folgende Adresse zu richten:

wbzuni.wroc.pl; mit dem Titel: „Ausschreibung für die Stelle des Lehrstuhlleiters im Bereich Sozialwissenschaften“

Eine Kopie der Bewerbungsunterlagen ist dem DAAD zuzusenden:
golombekdaad.de

/

Konkurs na stanowisko profesora nadzwyczajnego pełniącego funkcję kierownika Katedry Nauk Społecznych w Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. Willy’ego Brandta Uniwersytetu Wrocławskiego

Zadaniem Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. W. Brandta Uniwersytetu Wrocławskiego, które jest finansowane wspólnie przez Uniwersytet Wrocławski oraz Niemiecką Centralę Wymiany Akademickiej (DAAD), jest upowszechnianie nauki
i prowadzenie pracy dydaktycznej na najwyższym poziomie, w celu lepszego zrozumienia i owocnego kształtowania stosunków polsko-niemieckich
w zintegrowanej Europie.

Osoba na stanowisku profesora w Katedrze Nauk Społecznych w Centrum im. Willy’ego Brandta będzie zatrudniona od 1.02.2013 na okres do czterech lat.

Od kandydata wymagane są:

- tytuł profesora lub stopień naukowy doktora habilitowanego,
- dorobek naukowy i dydaktyczny z zakresu procesów integracyjnych w Europie z uwzględnieniem Polski i Niemiec
- gotowość do prowadzenia praktycznych badań naukowych i do rozwijania innowacyjnych kierunków studiów, które będą przygotowywać studentów m.in. do pracy w organizacjach międzynarodowych,
- gotowość do interdyscyplinarnej i integracyjnej współpracy z innymi katedrami Centrum im. Willy’ego Brandta i z odpowiednimi instytutami i wydziałami Uniwersytetu Wrocławskiego,
- doświadczenie w kształceniu młodych naukowców,
- bardzo dobra znajomość języka niemieckiego lub polskiego; podstawowa znajomość drugiego z języków i gotowość do poszerzania jej; dobra znajomość języka angielskiego,
- gotowość do zaangażowania w realizowanie celów i rozwój Centrum im. Willy’ego Brandta i w związku z powyższym do przeprowadzenia się do Wrocławia na czas pracy w Centrum im. Willy’ego Brandta,
- znaczne i oryginalne osiągnięcia w pracy naukowej lub zawodowej,

Płacę podstawową ustala się na podstawie przepisów krajowych. Ze względu na ponadregionalny (międzynarodowy) zasięg Centrum płaca ta zostanie stosownie podniesiona ze środków DAAD.

Zgłoszenie do konkursu powinno zawierać:

- podanie skierowane do JM Rektora UWr o zatrudnienie w katedrze w Centrum im. Willy Brandta
- życiorys
- spis publikacji naukowych
- list motywacyjny zawierający charakterystykę planowanych badań naukowych
- opinia przynajmniej dwóch pracowników naukowych ze stopniem naukowym doktora habilitowanego w Niemczech / Polsce o osiągnięciach w dotychczasowej pracy naukowej oraz o kwalifikacjach kandydata na ww. stanowisko (z wyjątkiem promotora i rodzimego instytutu)
- autoreferat zawierający charakterystykę dotychczasowych osiągnięć naukowych, dydaktycznych oraz organizacyjnych
- odpis dyplomu uzyskania stopnia naukowego doktora habilitowanego lub dokumentu nadania tytułu profesora

Dokumenty należy składać przynajmniej w jednym z tych języków, ale w miarę możliwości w języku niemieckim i polskim.

Przewidziany jest wstępny wybór na podstawie przedłożonych dokumentów. Następnie Rada Kuratorów Centrum im. Willy’ego Brandta przeprowadzi szczegółowe rozmowy z kandydatami/kandydatkami i wyda odpowiednie rekomendacje rektorowi Uniwersytetu Wrocławskiego i pani prezydent DAAD.

Termin składania podań upływa z dniem 15 października 2012 r. Proszę przesyłać dokumenty wyłącznie w wersji elektronicznej na następujący adres:

wbzuni.wroc.pl; w tytule proszę podać: „Konkurs na stanowisko kierownika katedry Nauk Społecznych”

Kopie proszę przesłać do DAAD na adres:

golombekdaad.de