1 Research scholarship "Auswanderung der Flamen 12./13. Jahrhundert" (Verein Vlaanderen–Fläming)

-see english version below-

STIPENDIUM "FRAU PROFESSOR HOLZHERR"

Vlaanderen-Fläming ivzw (in oprichting)

Beschreibung:
Im heutigen Belgien heißt die nördliche Region „Flandern“ („Vlaanderen“). In Nordfrankreich befindet sich ebenfalls ein flämischer Teil („la Flandre“). Aus diesem Gebiet sind die Flamen im 12. und 13. Jahrhundert ins Gebiet südlich von Magdeburg – Berlin gezogen und haben dieser Region ihren Namen gegeben (der „Fläming“, nach „Flame“ - „Vlaming“ auf Niederländisch).

Zum Zwecke der wissenschaftlichen Erforschung der Auswanderung der Flamen in den Fläming im 12. und 13. Jahrhundert aus ihrem Herkunftsgebiet im heutigen Belgien stellt der Verein Vlaanderen–Fläming ein Stipendium zur Verfügung.

Eckdaten:
Zeitraum: 1 akademisches Jahr (anfänglich, bei Bedarf verlängerbar).
Monatlicher Stipendiumsbetrag: 800 EUR.
Zulage Umzugskosten: 200 EUR.
Aufenthaltschwerpunkt: Belgien und ggf. Nord-Frankreich (Département Nord – Pas-de-Calais), zumindest für die Forschungsarbeiten.
Ein Büro kann u.U. kostenlos in Gent zur Verfügung gestellt werden.

Beginn: sofort nach Genehmigung des Stipendiums.

Wissenschaftliche Umrahmung:
Professor Dr. RANFT, Universität Halle (Deutschland),
Professor Dr. TEBRUCK, Universität Giessen (Deutschland)
Professor Dr. BOONE, Universität Gent (Belgien).

Anforderungsprofil Forscher/in:
Sprachkenntnisse von Latein, Französisch, Niederländisch bzw. Bereitschaft zum Erlernen.
Spezialität/ Ausrichtung: Mittelalter zwölftes bis vierzehntes Jahrhundert.
Schwerpunkt: Flandern.
Lebenslauf und Beschreibung der wissenschaftlichen Ausrichtung erforderlich.
Kontakt und Einreichung der Bewerbungen: Herr Vorsitzender Gert Verhellen.

SCHOLARSHIP "FRAU PROFESSOR HOLZHERR"

Description:
In the actual country of Belgium, Flanders ("Vlaanderenis") is the name of the northern Region. In the North of France exists equally a Flemish part, called "la Flandre". Out of this area, Flemish migrated between the 12th and 13th century to the region south of Magdeburg-Berlin and gave their name to this region (the "Fläming" after "Flame" "Vlamingin" Dutch).

ln order to scientifically research this migration of the Flemish into the Fläming in the 12 and 13th century from the original area in Belgium, the association Vlaanderen- Fläming offers the scholarship "Frau Professor Holzherr" to a student.

Details:
Timeframe: one academical year (initially, prolonged if necessary).
Monthly scholarship: 800 EUR.
Moving expenses: 200 EUR.
Work center: Belgium and possibly North of France (Département Nord- Pas -de -Calais), at least for research activities.
An office can possibly be made available free of charge in Ghent.
Starting: immediately after approval of the scholarship.

Scientifically framed by:
Professor Dr. RANFT,University Halle (Germany),
Professor Dr. TEBRUCK. University Giessen (Germany)
Professor Dr. BOONE, University Ghent (Belgium).

Required profile research fellow:
Language knowledge of Latin, French, Dutch or willingness to learn these.
Specialty / Major: medieval, twelfth through fourteenth century.
Geographical: Flanders.
C.V. and description of scientific interests required.

Contact and applications: Mr. Gert Verhellen, President.