Rezensiert für H-Soz-u-Kult von Ingrid Schupetta
" Ingrid Schupetta, NS-Dokumentationsstelle der Stadt Krefeld" schrieb:
> Der Hauptteil des Buches spielt in Misburg bei Hannover in der Zeit
zwischen Juli 1944 und April 1945. [...]
> Das Lager lag neben der Hauptstrasse nach Hannover auf einem Gelaende
zwischen dem Mittellandkanal und dem Werk, etwa einen Kilometer vom damaligen
Ortskern entfernt. [....] Selten aber wird normalen Deutschen so deutlich
geschildert, wie eng auch die mit der Welt der Lager auf Tuchfuehlung waren.
Auschwitz war ein Ort am Ende der Zivilisation. Aber Misburg war ueberall.
Zur Kritik provoziert der Vergleich in den Schlusssaetzen. Inwieweit Auschwitz in diesem Zusammenhang wirklich als ein Ort "am Ende der Zivilisation" zu beschreiben ist, ist zumindest in zweifacher Hinsicht fraglich:
1. Dass das Geschehen, das mit der Metapher "Auschwitz" gefasst wird, vielleicht eher als Kehrseite der modernen Zivilisation zu begreifen ist, ist ja von Zygmunt Bauman ausgefuehrt worden.
2. Wenn es nun aber um den konkreten Ort Auschwitz geht, dann kommt hier eine "mental map" zum Vorschein, auf der dieser Ort viel weiter von Hannover entfernt liegt, wenn man diese Stadt nach dem Vorschlag der Rezension als Zentrum "unserer Zivilisation" nimmt, als es die geographischen, politischen und oekonomischen Realitaeten der ersten Haelfte dieses Jahrhunderts angemessen erscheinen lassen. Damals war Auschwitz kein "Ort am Ende der Zivilisation", sondern lag in Ostoberschlesien, das 1939 dem Deutschen Reich eingegliedert worden war, und befand sich damit auf Reichsgebiet. Es war bis 1918 oesterreichische Grenzstadt zum Deutschen Reich gewesen und lag auch nach der Teilung Oberschlesiens 1921 nur wenige Kilometer von der Reichsgrenze entfernt auf polnischem Gebiet. Wenn auch im Unterschied zu Misberg die Bevoelkerung in der Umgebung Polen waren, so waren doch auch in Auschwitz in der Zeit des Zweiten Weltkriegs Tausende von Deutschen anwesend, nicht nur in den SS-Einheiten, sondern auch als zivile Beschaeftigte bei den IG Farben Werken und anderen Industriebetrieben.
Somit koennte man vermuten, dass Auschwitz im Bewusstsein der Hannoveraner (oder Marburger) in den dreissiger und vierziger Jahren im allgemeinen nicht weiter entfernt war als heute etwa Kuestrin oder Stettin.
Kai Struve
Quelle = Email <H-Soz-u-Kult>
|
 |
